Shoot one's mouth off
（非正式）胡吹，随便乱说
🧩 词语组成解析
shoot
[ʃut]
vi. 拍摄;射击;发芽;
vt. （用枪等）打猎;拍摄;给…注射;射门，投篮;
n. 幼苗，嫩芽;发射;摄影;狩猎;
int. 感叹词（用于表示惊奇，并不强烈的愤怒或失望）;
a. 人们的；自己的
mouth
[maʊθ]
n. 口;出入口;传闻;
vt. 装腔作势地说;喃喃地说，心不在焉地说，言不由衷地说;
vi. 装腔作势说话;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
🗣️ 情景例句
It can go beyond the school system, Ellen.
这可以推广到学校体制以外， Ellen。
To wait hungrily
饿着肚子等着
Ann began to put the candles on her cake. Then she counted them.
安开始把蜡烛插到她的生日蛋糕上。插完，她数了数。